-
1 pantomime drama
-
2 pantomime drama
пантомимическая драмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pantomime drama
-
3 pantomime drama
[͵pæntəmaımʹdrɑ:mə] -
4 pantomime drama
[ˌpæntəmaɪm'drɑːmə]Общая лексика: пантомимическая драма -
5 pantomime drama
-
6 pantomime drama
-
7 drama
1. n драма2. n драматургия, драматическая литература, драмаcourtroom drama — судебная драма, психологический детектив
3. n драматическое событие, драма4. n эффект, нечто броское, эффектноеСинонимический ряд:1. acting (noun) acting; climax; comedy; emotion; farce; histrionics; showmanship; tension; tragedy2. excitement (noun) excitement; intensity; suspense3. piece (noun) piece; play; production; skit; theatrical4. show (noun) boards; footlights; masque; show; stage; theater; theatreАнтонимический ряд: -
8 pantomime
1. n1) пантоміма2) різдвяна вистава для дітей; п'єса-казка; феєрія3) мова жестів4) мім2. v1) розмовляти жестами2) брати участь у пантомімі; зображувати когось у пантомімі* * *I n1) пантоміма2) різдвяна вистава для дітей; п'єса-казка, феєрія; icт. жартівна вистава за участю Арлекіна, Коломбіни, Панталоне ( в Англії)3) мова жестів4) мім ( у Древньому Римі)II v2) брати участь у пантомімі; зображувати кого-небудь у пантомімі -
9 courtroom drama
кино, театр. судебная драма, психологический детектив -
10 пантомимическая драма
General subject: pantomime dramaУниверсальный русско-английский словарь > пантомимическая драма
-
11 pantomima
f.1 mime.2 pantomime, dumb show, mimic, pantomimicry.* * *1 (representación) pantomime, mime2 figurado farce, pretence* * *SF mime* * *femenino pantomime* * *= pantomime, mime.Ex. As in pantomime transformation scenes, the effectiveness with which the index adapt to the new situation will depend on how well the machinery works and how carefully we have maintained it.Ex. They can be recreated by children not only in words but in drama, in mime, in dance and in painting.* * *femenino pantomime* * *= pantomime, mime.Ex: As in pantomime transformation scenes, the effectiveness with which the index adapt to the new situation will depend on how well the machinery works and how carefully we have maintained it.
Ex: They can be recreated by children not only in words but in drama, in mime, in dance and in painting.* * *pantomimesu malestar es pura pantomima his illness is pure playacting* * *
pantomima sustantivo femenino
pantomime
pantomima sustantivo femenino
1 Teat pantomime, mime
2 pey (farsa, ficción) farce
' pantomima' also found in these entries:
English:
mime
- pantomime
* * *pantomima nf1. [mimo] mime2. [farsa] pantomime, acting* * *f pantomime* * *pantomima nf: pantomime -
12 mime
1. noun1) (performance) Pantomime, die2. intransitive verb 3. transitive verb* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) die Mimik2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) das Mimenspiel3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) der Mime2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimisch darstellen* * *[maɪm]I. nto be enacted in \mime pantomimisch dargestellt werden2. THEAT (actor) Pantomime, Pantomimin m, f; (performance) Pantomime f; by ordinary person Nachahmung fII. vito \mime to a song zu einem Lied die Lippen bewegenIII. vt* * *[maɪm]1. n(= acting) Pantomime f; (= actor) Pantomime m, Pantomimin f; (= ancient play, actor) Mimus mthe art of mime — die Pantomimik, die Kunst der Pantomime
2. vtpantomimisch darstellen3. viPantomimen spielen* * *mime [maım]A s2. Pantomime f:the art of mime die Pantomimik4. Pantomime m, Pantomimin f* * *1. noun1) (performance) Pantomime, die2. intransitive verb 3. transitive verb -
13 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomime3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimiker2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mime* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomime3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimiker2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mime -
14 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimo2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima, representación de mimo3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo
2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) hacer mimo, imitarmime1 n mimo / mímicamime2 vb1. imitar / hacer mímicacan you mime a piano player? ¿sabes hacer mímica de un pianista?2. hacer playbackshe's not singing, she's miming no canta, hace playbacktr[maɪm]1 (art) mimo2 (performance) pantomima, representación nombre femenino de mimo1 (express by mime) expresar haciendo mímica1 (pretend to sing) hacer playbackmimic: imitar, remedarmime vipantomime: hacer la mímicamime n1) : mimo mf2) pantomime: pantomima fn.• mimo s.m.• mímica s.f.• mímico s.m.• pantomima s.f.v.• hacer en pantomima v.• remedar v.maɪm
I
a) u ( technique) mímica fb) c mime (artist) mimo mfc) c ( performance) pantomima f
II
1.
transitive verb imitar, hacer* la mímica de
2.
vi hacer* la mímica[maɪm]1.N (=acting) mimo m, mímica f ; (=play) teatro m de mimo; (=actor) mimo mf2.VT imitar, remedar3.VI (=act) hacer mímica4.CPDmime artist N — mimo mf
* * *[maɪm]
I
a) u ( technique) mímica fb) c mime (artist) mimo mfc) c ( performance) pantomima f
II
1.
transitive verb imitar, hacer* la mímica de
2.
vi hacer* la mímica -
15 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) mimespill, skuespill uten tale3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimekunstner2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) oppføre et mimespillIsubst. \/maɪm\/1) mime, pantomime2) ( i antikken) farse, burlesk teater3) ( også mime artist) mimiker, pantomimikerIIverb \/maɪm\/1) mime2) spille pantomime3) parodiere, etterape, imitere -
16 dumb show
-
17 comedia
f.1 comedy.comedia musical musical (comedy)2 stand-up comedy.* * *1 TEATRO comedy, play2 figurado farce, pretence (US pretense)\hacer comedia familiar to put on an actcomedia de costumbres comedy of mannerscomedia de enredo farcecomedia musical musical, musical comedy* * *noun f.* * *SF1) (Teat) (=obra cómica) comedy2) (Teat) (=obra dramática) play3) (TV)comedia de situación — situation comedy, sitcom *
4) (=fingimiento) play-acting¡déjate ya de tanta comedia! — stop your play-acting!
COMEDIA The Spanish comedias written by dramatists of the Golden Age, or Edad de Oro, were five-act plays performed in open-air theatres. They involved stock characters similar to those of the Italian Commedia dell'Arte: a beautiful lady, her suitor, servants and go-betweens. In these comedias, which were not always comical in nature, action and a moral theme took precedence over character. Cloak and dagger episodes were built around plots involving disguises and mistaken identity. They dealt primarily with affairs of the nobility, while peasants were there to provide comic relief or to enhance particular pastoral themes. One of the most prolific comedia writers was Lope de Vega, who wrote on religious, historical and social themes. Other major comedia writers were Pedro Calderón de la Barca and Tirso de Molina, from whose pen came the figure of the archetypal seducer, Don Juan, in El Burlador de Sevilla y Convidado de Piedra (1630).¡deja de hacer comedia y di la verdad! — stop play-acting o pretending and tell the truth!
* * *b) ( serie cómica) comedy seriesc) (AmL) ( telenovela) soap opera, soap; ( radionovela) radio serial* * *= comedy, funny story, farce.Ex. To take a fairly simple example, we can imagine a user who is searching for information about a particular edition of Dante's 'Divine comedy'.Ex. The article 'Every picture tells a story' describes a new labelling system for the categorisation of library materials which includes a star-shaped badge for Westerns, a flower for gardening and plants, a tank for war, and a clown's face for ' funny stories'.Ex. University libraries are facing the farce of new information and communication technologies.----* comedia de humor negro = black comedy.* comedia musical = musical.* comedia romántica = romantic comedy.* de la comedia = comedic.* Divina Comedia, La = Divine Comedy, The.* sobre la comedia = comedic.* * *b) ( serie cómica) comedy seriesc) (AmL) ( telenovela) soap opera, soap; ( radionovela) radio serial* * *= comedy, funny story, farce.Ex: To take a fairly simple example, we can imagine a user who is searching for information about a particular edition of Dante's 'Divine comedy'.
Ex: The article 'Every picture tells a story' describes a new labelling system for the categorisation of library materials which includes a star-shaped badge for Westerns, a flower for gardening and plants, a tank for war, and a clown's face for ' funny stories'.Ex: University libraries are facing the farce of new information and communication technologies.* comedia de humor negro = black comedy.* comedia musical = musical.* comedia romántica = romantic comedy.* de la comedia = comedic.* Divina Comedia, La = Divine Comedy, The.* sobre la comedia = comedic.* * *2 (serie cómica) comedy seriesCompuestos:cloak-and-dagger dramacomedy of mannerscomedy of intriguemusical* * *
Del verbo comedirse: ( conjugate comedirse)
me comedía es:
1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo
se comedía es:
3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativo
comedia sustantivo femenino
( cómica) comedy;
( radionovela) radio serial
comedia sustantivo femenino
1 Teat comedy
2 familiar (farsa) act: tu llanto es pura comedia, your crying is just an act
' comedia' also found in these entries:
Spanish:
delirante
- golpe
- telecomedia
- picante
English:
comedy
- pantomime
- sitcom
- play
- situation
- soap
* * *comedia nf1. [obra humorística] comedy;[obra dramática] play;hacer (la) comedia to put on an act;no me vengas con comedias don't start your play-actingLit comedia de capa y espada = play about chivalry, typical of Spanish 17th century theatre;comedia costumbrista comedy of manners;comedia de enredo comedy of intrigue;comedia musical musical (comedy);comedia romántica romantic comedy2. [película] comedy;[serie televisiva] comedy series comedia de situación situation comedy, sitcom3. [género] comedy4. [engaño] farce;su cansancio es pura comedia her tiredness is just an act5. Am [telenovela, radionovela] soap opera* * *f1 comedy;hacer comedia fig put on an act2 L.Am. ( telenovela) soap* * *comedia nf: comedy* * * -
18 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomíma2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomíma3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mím2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) vyjadriť bez slov* * *• šašo• herec v pantomíme• gestikulovat• fraška (antic.)• klaun• hrat s mimikou• pantomíma• komik• mím• mímus (antic.)• napodobnit
См. также в других словарях:
Drama — Drama. Drama bedeutet (nach dem Griechischen) eine Handlung. Gewöhnlich bezeichnet man mit diesem Worte das Schauspiel, welches zwischen dem Trauerspiele und Lustspiele in der Mitte steht; als Kunstausdruck hingegen umfaßt Drama das ganze Gebiet… … Damen Conversations Lexikon
pantomime — [pan′tə mīm΄] n. [L pantomimus < Gr pantomimos < pantos (see PANTO ) + mimos, a mimic, actor] 1. in ancient Rome a) an actor who played his part by gestures and action without words b) a drama played in action and gestures to the… … English World dictionary
Pantomime — (v. gr.), 1) Acteur, welcher blos durch Geberden u. künstliche Bewegung des Körpers (Mimen) auf dem Theater allein eine Rolle od. mit Andern ein ganzes Drama darstellt; diese Kunst heißt Pantomimik; vgl. Mimik; daher 2) Schauspiel, in dem ein in… … Pierer's Universal-Lexikon
pantomime — (n.) 1610s, mime actor, from L. pantomimus mime, dancer, from Gk. pantomimos actor, lit. imitator of all, from panto (gen. of pan) all + mimos imitator (see MIME (Cf. mime) (n.)). Meaning drama or play without words first recorded 1735. The Engli … Etymology dictionary
Pantomime — For other uses, see Pantomime (disambiguation). The Christmas Pantomime colour lithograph bookcover, 1890, showing the harlequinade characters Pantomime (informally, panto) not to be confused with a mime artist, a theatrical performer of mime is… … Wikipedia
Drama — For other uses, see Drama (disambiguation). Dramas redirects here. For the indie rock band, see The Dramas. See also: Theatre Literature Major forms … Wikipedia
drama — I (New American Roget s College Thesaurus) Theater Nouns 1. drama; the drama, the stage, the theater, legitimate theater, street theater; show business, theatricals, theatrics, performance art; theater of the absurd, the mind, cruelty,… … English dictionary for students
Pantomime — Gebärdenspiel; Gestenspiel * * * 1Pan|to|mi|me [panto mi:mə], die; , n: Darstellung einer Szene, Handlung nur mit Gebärden, Mienenspiel u. Tanz: eine Pantomime einstudieren. 2Pan|to|mi|me [panto mi:mə], der; n, n, Pan|to|mi|min [panto mi:mɪn],… … Universal-Lexikon
Drama film — A drama film is a film genre that depends mostly on in depth development of realistic characters dealing with emotional themes. Dramatic themes such as alcoholism, drug addiction, infidelity, moral dilemmas, racial prejudice, religious… … Wikipedia
drama — Synonyms and related words: Broadway, Grand Guignol, Passion play, Tom show, acting, alphabet, antimasque, art, audience success, ballet, blueprint, boards, bomb, broadcast drama, burlesque, burlesque show, carnival, charactering,… … Moby Thesaurus
pantomime — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Roscius, Tom show, act, act a part, act as, act as foil, act out, acting, actor, actress, antagonist, antimasque, ape, aping, appear, audience success, bad guy, ballet, barnstorm,… … Moby Thesaurus
